Dans le dernier article, différentes astuces et règles pour écrire de manière égalitaire étaient présentées : termes épicènes (ex : collègues), usage du féminin (ex : ingénieure pédagogique), ou expressions génériques (ex : la communauté étudiante). Parfois, c’est encore la double flexion qui est la plus appropriée : « les expertes et experts » (en suivant l’ordre alphabétique).
Mais je n’ai pas parlé du fameux… point médian (ou point milieu).
Effectivement, je voulais d’abord mettre en lumière le fait qu’on n’invente rien de nouveau en écrivant de manière égalitaire. On fait juste un choix de mots et tournures plus appropriés pour représenter tout le monde.
Maintenant parlons-en, de ce fameux point médian !
À quoi ça sert ?
Le point médian permet de contracter les termes féminins et masculins, évitant ainsi d’écrire complètement les deux termes.
Par exemple : « l’expert ou experte du sujet » devient « l’expert·e du sujet ». Vous remarquerez qu’il ne se situe pas au même niveau que le point final, mais un peu au-dessus, comme en témoigne cette suite de points et de points médians : …..·····. C’est d’ailleurs pour cela qu’il se nomme point médian.
Comment (bien) le faire à l’écrit ?
Nouveaux raccourcis à apprendre :
– Sur l’ordinateur : Option + Shift + F (sur Mac) ou Alt + 250 (sur PC). Tadaam ! Sinon vous pouvez toujours le retrouver dans les caractères spéciaux.
– Sur le téléphone : à nouveau dans les caractères spéciaux, et Apple a même créé un raccourci qui est d’appuyer longtemps sur le point final. 😉
Pourquoi lui ?
Il ne s’agit pas d’un point final. D’ailleurs, le fait que ce soit un point différent permet aussi de le distinguer d’une fin de phrase. Ce qui est certainement très utile pour les lecteurs automatiques de texte (eh oui, pensons-y, notamment pour les questions d’accessibilité).
À bas les parenthèses, qui pourraient être interprétées comme un féminin facultatif ou secondaire.
Le tiret ? Bif bof. Cela sépare plus qu’autre chose et est utilisé autrement.
Conclusion : le point médian, c’est le bon compromis !
Comment l’utiliser ?
Vous pouvez placer le point médian comme ceci : « les comédien·nes » ou encore « les auteur·rices » (un seul point médian, pas besoin d’en rajouter un devant le -s final).
Les conseils d’utilisation de ce point médian sont succincts comme vous le voyez. Si vous avez un doute, essayez, faites ce qui vous semble le plus logique. L’intention est déjà bonne !
Voilà, maintenant vous connaissez les grandes lignes de l’utilisation du point médian, autre moyen de s’exprimer d’une manière égalitaire. Il ne reste plus qu’à l’utiliser davantage, à l’écrit et à l’oral !
Pour approfondir ce sujet, le guide « Pour une communication publique sans stéréotype de sexe » du Haut conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes (HCE), publié en 2022 est une pépite ! Le lien est ici.
Et voici les liens de tous les articles de la série :
– L’écriture égalitaire en formation : oui ou non ?
– L’écriture égalitaire en formation : Comment fait-on ?
– Écrire de manière égalitaire : Comment fait-on le point médian ?
Le Mag' 
2 commentaires
Bonjour,
De mon côté, même si je suis pour l’écriture égalitaire, je ne supporte pas le point médian, c’est une réelle difficulté pour lire les textes et pas accessible du tout…
Je trouvais qu’avec la parenthèse, c’était beaucoup plus lisible. Je me tournerai donc plus vers les termes épicènes, le féminin et les expressions génériques.
Merci pour cet article
Quand va-t-on arrêter de se chatouiller pour se faire rire ???